Papageno Producties werkt(e) voor
- Theater Het Beauforthuis (tekstschrijven/redactie)
- Bij de Les, tijdschrift voor decanen/leerlingbegeleiders (eindredactie)
- CitroExpert, Citroën-magazine (columnist)
- Classic Events, 2000 Mile Trial (verslaggeving rally door Scandinavië)
- Contactfilm Cinematheek (vertalen/ondertitelen)
- Decanenvereniging NVS-NVL (webredactie)
- Deloitte & Touche (vertalen)
- Emma Kinderziekenhuis (vertalen)
- Gemeente Utrecht (workshop zang)
- Heisterkamp Trucking Services (vertalen)
- IBM Personal Ware (vertalen)
- Instituut Overtaal (trainingen Engels)
- IVA Driebergen (webredactie, nieuwsbrieven)
- Kenniscentrum GOC (trainingen Engels)
- Kunstenares Ann Hoogendoorn (webredactie)
- Lexus Magazine (vertalen)
- Lost Boys (bladredactie)
- Lukkien Filmproductions (vertalen)
- Mobilé PR (tekstschrijven)
- Nederlands Architectuur Instituut (vertalen)
- Uitgeverij Novapres (vertalen)
- La Pellegrina Summer Schools (webredactie, vertalen)
- Pluusj en Plestic Vocal Group (dagworkshop zang)
- Retro-Recherche (tekstredactie)
- ROC Amsterdam (trainingen Engels)
- Securicor / Nike (trainingen Engels)
- Shantykoor Stilte voor de Storm (dagworkshop zang)
- Socrateskoor (serie workshops tijdens repetities)
- Stichting Edukern, thans APS (vertalen)
- Studio Imago (vertalen)
- Top Gear Magazine (vertalen)
- Utrechts Nieuwsblad (correspondent)
- Veronica (vertalen, training Engels)
- Ziekenhuis Hilversum (training Engels)